Subject : Welcome Centre for Non-governmental Organizations 
*          ENGLISH AT BEGINNING
**         FRANCAIS AU MILIEU
***       ESPAÑOL AL FINAL
**********ENGLISH**********
The Mandat international Welcome Centre for Non-Governmental Organisztions and Delegations is not a 
hotel but a place to welcome and meet non-governmental delegates. The Welcome Centre: 
* provides delegates with low-cost accomodation (between 20 and 30 Swiss francs per night, 
breakfast included)
* puts at their disposal an efficient office infrastructure: computers with word processing and 
free Internet access, phones, fax, photocopy machine, meeting room
* gives access to a documentation centre which includes more than 10'000 documents
* offers a support service to delegates
* serves as a place to hold meetings, seminars and exhibitions 
We are located in Bellevue, 10 minutes away from the international organizations, and offer a free 
shuttle service between the Welcome Centre and the conference sites in the morning and in the 
evening. 
For additional information you can send us an email at: admin@mandint.org or visit our website: 

www.mandint.org

**********FRANCAIS**********
Le Centre d'Accueil pour Délégations et Organisations Non-gouvernementales de Mandat international 
n'est pas un hôtel mais un lieu d'accueil et d'échange pour les délégués non gouvernementaux. Le 
Centre d'Accueil permet notamment de:
? réduire les frais de séjour des délégués en leur offrant un hébergement économique (entre 20 et 
30 francs suisses par nuit, petit-déjeuner inclus)
? mettre à leur disposition une infrastructure de travail: ordinateurs avec traitement de textes et 
accès gratuit à Internet, téléphones, fax, photocopieuse, salle de réunion  
? donner accès à un centre de documentation rassemblant plus de 10'000 documents 
? offrir un service de soutien aux délégués
? accueillir des réunions, séminaires et expositions 
Nous sommes situés à Bellevue, à 10 minutes de distance des organisations internationales, et 
disposons d’une navette gratuite qui transporte les délégués matin et soir entre le Centre 
d'Accueil et le lieu de conférences.
Pour des informations complémentaires, vous pouvez soit nous envoyer un courrier à: 
admin@mandint.org soit consulter notre site internet: www.mandint.org

**********ESPAÑOL**********
El Centro de Bienvenida para las Delegaciones y Organizaciones No Gubernamentales de Mandat 
international no es un hotel sino un lugar de bienvenida y de intercambio para delegados no 
gubernamentales. Permite:
* reducir los costos de estancia en Ginebra de los delegados ofreciendoles un alojamiento económico 
(entre 20 y 30 francos suizos por noche, desayuno incluido)
* poner a su disposición una infraestructura de trabajo: computadoras con accesso gratis a Internet 
y tratamiento de texto, telefonos, fax, fotocopiadora, sala de reunión
* acceder a un centro de documentación que contiene más de 10'000 documentos
* ofrecer un servicio de apoyo a los delegados
* servir de lugar para reuniones, seminarios y exhibiciones
Estamos ubicados en Bellevue, a 10 minutos de las organizaciones internacionales, y ofrecemos un 
servicio gratis de minibus entre el Centro de Bienvenida y el sitio de las conferencias por las 
mañanas y por las noches. 
Para información addicional, puede mandar un correo a: admin@mandint.org o consultar nuestro sitio 
Internet: www.mandint.org


Mandat International - Welcome Centre for Non-Governmental Organizations and Delegations 
Links, conferences agenda, delegate's guide and information platform on our website: 

www.mandint.org