UNUnited Nations Economic Commission for Europe

Press Release

[Index] [English]

La CEE-ONU et la FIBA lancent une campagne d’information sur la sécurité routière lors du championnat du monde
de basket-ball FIBA 2010 en Turquie

Des stars du basket s’engagent « Nous respectons les règles, au volant comme sur le terrain! »

Genève, le 26 Août 2010 --

La Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU) et la Fédération Internationale de Basket-ball (FIBA) ont annoncé aujourd'hui le lancement d’une nouvelle campagne d'information sur la sécurité routière à l'occasion du Championnat du monde de basket-ball FIBA 2010, qui aura lieu en Turquie du 28 août au 12 Septembre.

La campagne dont le slogan est « Nous respectons les règles, au volant comme sur le terrain! » vise à informer le public partout dans le monde - en particulier les jeunes qui sont fans de basket-ball ou joueurs de basket-ball eux-mêmes - et à encourager le respect des règles, sur la route comme sur le terrain.

Chaque année, quelque 1,3 million de personnes meurent des suites d'accidents de la circulation dans le monde – soit plus de 3.500 décès par jour. Plus de la moitié des victimes sont des piétons, des cyclistes ou d'autres usagers de la route ne voyageant pas dans une voiture. Les accidents de la route sont la principale cause de décès chez les enfants et les jeunes entre 5 et 29 ans. En outre, chaque année en moyenne 20 à 50 millions de personnes subissent des blessures non mortelles lors d’accidents de la circulation. Ces blessures sont une cause importante de handicap dans le monde entier.

Or l'expérience montre qu’il ne s’agit pas d’accidents à proprement parler mais bien d’événements qui peuvent être évités par une vigilance quotidienne et une meilleure sensibilisation. Il a été amplement démontré dans de nombreux pays dans le monde que le respect des règles élémentaires de la sécurité routière réduit considérablement le risque de subir un accident, et, si un accident se produit, réduit considérablement ses conséquences néfastes.

Cette campagne d’information, dont le slogan est « Nous respectons les règles, au volant comme sur le terrain! » est organisée avec le soutien de la Fédération turque de basket-ball (TBF), qui sera l'hôte du championnat, de la Fédération espagnole de basket-ball (FEB) et de la police nationale turque (TNP), qui est en charge de la sécurité routière dans le pays hôte.

La campagne comprendra des clips vidéo avec José Calderón, champion du monde avec l'équipe nationale espagnole, Kerem Tunçeri, de l'équipe nationale turque, et Harun Erdenay, la star du basket-ball turc. Ces clips seront diffusés dans les salles où se dérouleront les matchs et sur les chaînes de télévision diffusant les matchs. Des stands d'information seront également installés dans les salles des quatre villes qui accueilleront la compétition : Ankara, Istanbul, Izmir et Kayseri.

Une Déclaration pour la sécurité routière, signée par les dirigeants de la CEE-ONU, de la FIBA, de la TBF et de la TNP, sera affichée dans les salles afin d'inviter les joueurs des différentes équipes à participer à la campagne et à déclarer: « Nous respectons les règles, au volant comme sur le terrain! »

Ján Kubiš, Secrétaire exécutif de la CEE-ONU, a déclaré: « La nécessité d'agir pour améliorer la sécurité routière au niveau mondial a été reconnue par plusieurs résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies et par la première Conférence ministérielle sur la sécurité routière qui s'est tenue en Novembre 2009 à Moscou. Nous espérons que cette campagne conjointe lors du Championnat du monde de basket-ball FIBA 2010 contribuera à diffuser le message de la sécurité routière à travers le monde et aidera ainsi à sauver des vies. »

Patrick Baumann, Secrétaire Général de la FIBA, a déclaré: « La famille du basket-ball a déjà perdu beaucoup de ses membres sur la route – des stars ainsi que des joueurs amateurs qui prennent la route toutes les deux semaines pour jouer avec leur équipe. Il s'agit là d'une perte inutile, choquante et tragique de vies humaines contre laquelle nous devons agir de toute urgence. Avec cette campagne, la FIBA espère marteler le message que nous voulons que tous, aussi bien dans le monde du basket qu’en dehors, respectent les règles, au volant comme sur le terrain. »

José Calderón

Durée : 00:01:00
Kerem Tunçeri

Durée : 00:01:01

Les clips vidéo et les affiches de la campagne peuvent être téléchargés depuis l’adresse suivante : http://live.lewispr.com/fiba/2010/08/26/unece-and-fiba-launch-global-road-safety-campaign-0065

Discours de M. Ján Kubiš

Discours de S.E. M. Oğuz Demilrap, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des autres organisations internationales en Suisse

Contacts:
CEE-ONU - Jean Rodriguez, porte-parole, Tél.: +41 (0) 22 917 27 27
Courriel : [email protected]

FIBA - Florian Wanninger, responsable de la communication, Tél.: +41 (0) 22 545 00 00
Courriel : [email protected]

Note aux rédactions

Les joueurs figurant dans la campagne sont :

José Calderón
Nationalité: espagnole
Âge: 28 ans
Hauteur: 1,91
Position: Meneur
Club: Toronto Raptors - NBA
Palmarès: Champion du Monde 2006
Médaille d'argent aux Jeux Olympiques 2008
Médaille d'argent européenne 2003 et 2007

Kerem Tunçeri
Nationalité: turque
Âge: 31 ans
Hauteur: 1,91
Position: Meneur
Club: Efes Pilsen Istanbul - Turquie de la ligue
Palmarès: Médaille d'argent européenne 2003 et 2007
4 titres de la ligue turque avec Efes
1 titre de la Ligue espagnole avec le Real Madrid