SIGNATURE D'UN MÉMORANDUM ENTRE LA COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE ET LA COMMUNAUTÉ DES ÉTATS INDÉPENDANTS
23 avril 1997
Ce matin, mercredi 23 avril 1997, M. Yves Berthelot, Secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU), et M. Valery Serov, Vice Premier Ministre du Gouvernement de la Fédération de Russie, ont signé, dans le Salon russe du Palais des Nations à Genève, un Mémorandum en présence de MM. Vladimir Novitsky, Vice-Président du Conseil du Comité économique interétatique de l'Union économique de la Communauté des Etats indépendants (CEI), Alexander Smirnov, Ministre de la Fédération de Russie, et Serguei Krylov, Ambassadeur, Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève.
Ce mémorandum entre le secrétariat de la Commission économique pour l'Europe et le Comité économique interétatique de l'Union économique de la Communauté des Etats indépendants a pour but de promouvoir l'application des normes et standards élaborés par la CEE-ONU dans les pays de la CEI.
Afin de parvenir à cet objectif, les parties se sont engagées à échanger des informations dans ce domaine, à conduire des consultations périodiques et des recherches conjointes, ainsi qu'à organiser des séminaires et des stages pour des experts.