Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
2013

 Joint Meeting RID/ADR/ADN (WP.15/AC.1)
WP.15/AC.1 Working documents 2013

Working documents for the autumn 2013 session (17-27 September 2013)

Note for delegates: Documents related to agenda item 2 (Tanks) will be considered during the second week of the meeting.

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/61 - (Netherlands) Report of the informal working group on the reduction of the risk of a BLEVE

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/60 - (Suisse) Paragraphe 1.1.3.6.5  Interprétation des exemptions

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/59 - (United Kingdom) Report of the informal working group on flexible bulk containers (FBCs) 

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/58 - (Germany) Addition to RID/ADR 1.8.6.4.1

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/57 - (CEN) Amendment of cooperation agreement with CEN-CENELEC

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/56 - (Austria) Exemption related to the carriage of chemicals under pressure according to 1.1.3.6

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/55 - (CEN) Information on work in progress in CEN

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/54 - (United Kingdom) Special Provision 310: Transport of non-tested prototype or low production batteries

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/53 - (Sweden) Gas cylinders in ships and aircrafts

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/52 - (ECMA) Amendment of the provisions relating to gas cartridges

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/51 - (CEN) Early use of standards adopted for future reference

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/50 - (Suisse) Piles et batteries au lithium endommagées ou défectueuses: dispositions spéciales 376, 377, 636 et 661

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/49 - Предложение по корректировке специальных положений 582 и 583 главы 3.3 МПОГ/ДОПОГ

Russian 

DOC

PDF

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/48 - (UIP) Harmonisation des procédures d’agrément et de contrôle des citernes destinées au transport de matières de la classe 2 et des citernes destinées au transport de matières des classes 3 à 9

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/47 - (UIC/IRU) Projet de codification d’informations pour les échanges électroniques de données

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/46 - (France) Contrôle périodique des récipients cryogéniques fermés non UN

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/45 - (France) Conditions of carriage for UN 3509 packaging discarded, empty, uncleaned

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/44 - (France) Ventilation des wagons/véhicules transportant des colis contenant un agent de réfrigération

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/43 - (AEGPL) Periodic inspection and test of some transportable refillable LPG steel cylinders in RID/ADR

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/42 - (EIGA) Report of the informal working group on test periods for packing instruction P200

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/41 - (AEGPL) Periodic inspection of LPG tank-vehicles

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/40 -(Germany) Gas cylinders used in fire extinguishers of UN number 1044 and in stationary fire extinguishing systems

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/39 - (ECFD) Additive devices on tanks

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/38 - (France) Tanks for the carriage of liquefied natural gas (LNG)

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/37 - (United Kingdom) Flexible bulk containers

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/36 - (France) Citernes à déchets opérant sous vide

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/35 - (Romania) Definition of nominal capacity of the receptacle -consequential amendments 

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/34 - (United Kingdom) Special Provisions S5 and S13 for radioactive materials

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/33 - (Netherlands) Classification of toxic by inhalation substances: Note 3 in 2.2.3.1.1 and footnote (j) in 2.2.61.3

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/32 - (Sweden) Deletion of SP 593 for UN 2187 carbon dioxide, refrigerated liquid

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/31/Add.1/Corr.1 - (Secretariat) Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'harmonisation du RID/ADR/ADN avec les Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses de l'Organisation des Nations Unies

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/31/Add.1 - (Secretariat) Report of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods - Addendum

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/31 - (Secretariat) Report of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

Working documents for the spring 2013 session (18-22 March 2013)

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/30 - (IRU) Interpretation of 1.1.3.1 (c), exemption related to the nature of the transport operation Withdrawn

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/29 - (IRU) Proposal of amendment to 1.1.3.1 (c), exemption related to the nature of the transport operation

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/28 - (IRU) Proposal of amendment to 1.1.3.1 (b), exemption related to the nature of the transport operation  Withdrawn

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/27 - (IRU) Proposed amendment to 1.2.1, nominal capacity of receptacle, and to 1.1.3.6, exemption related to quantities carried per transport unit. "reissued for technical reason (renumbering)". Withdrawn

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/26 - (IRU) Proposed amendment of Chapter 3.2 Table A – Dangerous Goods List Withdrawn

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/25 - (Switzerland) Champ d'application du 5.5.3

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/24 - (United Kingdom) Alignment of the ADR/RID/ADN Table of Precedence with the Model Regulations

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/23 - (Sweden) Marking of test date

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/22 - (Sweden) Gas cylinders in ships and aircrafts

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/21 - (Belgium) Report of an incident involving a propane tank

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/20 - (CEFIC) Amendment to 5.3.3 (Elevated temperature mark)

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/19 - (United Kingdom) Use of the term maximum working pressure for RID/ADR tanks for refrigerated liquefied gases

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/18 - (United Kingdom) Status of standards referenced in RID/ADR/ADN and of the standards referenced within those standards – section 1.1.5

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/17 - (Switzerland) Définition de contenance nominale du récipient

French

DOC

PDF

English

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/16 - (AEGPL) Periodic inspection and test of some transportable refillable LPG steel cylinders in RID/ADR

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/15 - (EIGA) 6.2.3.9 Marking of refillable pressure receptacles

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/14 - (CEN) Update of references to general purpose standards (see also Informal document INF.5)

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/13 - (Germany) Rapport de résultats de l’enquête internationale portant sur l’application du chapitre 1.9 RID/ADR/ADN par les utilisateurs des procédures d’évaluation des risques pour le transport de marchandises dangereuses

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/12 - (Germany) Chapter 6.10 Vacuum-operated waste tanks - Explosion-pressure proof design of vacuum-operated tanks as an alternative to flame traps

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/11 - (ECFD)Transmitted by the Additive devices on tanks European Conference of Fuel Distributors

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/10 - (CEN) Information on work in progress in CEN

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/9 - (CEN) Correction of reference to EN standard

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/8 - (CEN) Miscellaneous proposals for amendment of RID/ADR related to pressure receptacles, tanks and their equipment

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/7 - (CEN) Amendment of cooperation agreement with CEN-CENELEC

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/6 - (AEGPL) Periodic inspection of LPG road and rail tankers - Alternatives to the hydraulic test

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/5 - (UIC) Remplacement des fiches UIC 592-2 et 592-4 par la fiche UIC 592

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/4 - (OTIF) New provisions for carriage in bulk

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/3 - (Secretariat) Harmonization of Chapter 6.7 with the United Nations Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/2 - (EIGA) Inclusion of MEGCs into 1.1.4 Applicability of other regulations

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2013/1 - (Germany) 5.1.2.1 (b) (ii)

English

DOC

PDF

French

DOC

PDF

Russian

DOC

PDF


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013