Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Rev. 16 (2009)
UN Model Regulations

 

Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas - Reglamentación modelo
Decimosexta edición revisada

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © Naciones Unidas 2009
Quedan reservados todos los derechos

Desde esta página puede consultar y descargar los ficheros eléctronicos (en versión pdf) de las diferentes partes de la decimosexta edición revisada de las "Recomendaciones de las Naciones Unidas para el transporte de mercancías peligrosas, Reglamentación Modelo".

 

Cómo obtener la publicación oficial de la Reglamentación Modelo

Pinche en los iconos para ver y descargar la versión electrónica del documento tal y como se ha publicado. Los ficheros contienen marcadores ("bookmarks") que le permitirán navegar por los diferentes capítulos de la publicación.

PDF

Corrigendum 2

(Nota: El corrigendum 1 no se aplica a la versión española)

PDF
(229 KB)

Índice

PDF
(2.7 MB)

Volumen I
(Recomendaciones, Partes 1-3, Lista de mercancías peligrosas, Apéndices, Índice alfabético)

PDF
(2 MB)

Volumen II
(Partes 4-7, Correspondencia)

 

 

Para ver y descargar los ficheros correspondientes a cada capítulo, pinche en los iconos correspondientes.

PDF
(216 KB)

Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas

 

Anexo: Reglamentación modelo del transporte de mercancías peligrosas

PDF
(331 KB)

Parte 1:
Disposiciones generales, definiciones, capacitación y protección

PDF
(960 KB)

Parte 2:
Clasificación

PDF
(1.4 MB)

Parte 3:
Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones

PDF
(295 KB)

Apéndices

PDF
(411 KB)

Índice alfabético de sustancias y objetos

PDF
(760 KB)

Parte 4:
Disposiciones relativas al embalaje/envasado y a las cisternas

PDF
(565 KB)

Parte 5 :
Procedimientos de expedición

PDF
(945 KB)

Parte 6 :
Prescripciones relativas a la construcción y el ensayo de embalajes/envases, recipientes intermedios para graneles (RIG), grandes embalajes/envases, cisternas portátiles y contenedores de gas de elementos múltiples (CGEM) y contenedores para graneles

PDF
(344 KB)

Parte 7 :
Disposiciones relativas a las operaciones de transporte

PDF
(217 KB)

Correspondencia entre los números de los párrafos del Reglamento para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos del OIEA, edición de 2009 y la decimosexta edición revisada de las Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas (incluida la Reglamentación Modelo)

 

Los ficheros en los que se muestran los cambios con respecto a la edición precedente (bien mediante "control de cambios" o con las enmiendas realzadas en color "changes highlighted") se han publicado en una página web independiente y están disponibles en inglés únicamente.


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013