Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
2002

TRANS/WP.30/2002/30
TRANS/WP.30/AC.2/2002/9
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Sustainability of the TIR procedure
Transmitted by the International Road Transport Union (IRU)

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/29
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Settlement of claims for payment
Statement of the Russian Federation concerning the declaration of IRU at the one-hundred-and-first session at the Working Party
Transmitted by the Russian Federation

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/28
(English only)
Prevention of the abuse of Customs Transit Systems by smugglers
False and forged certificates of approval
Transmitted by the Government of the United Kingdom

 

Russian

TRANS/WP.30/2002/27
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals relating to technical provisions
Cable with fibre-optic protection
Transmitted by Adeptum

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/26
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Transport and security
Security and facilitation of the international trade supply chain World Customs Organization response to the G8 call to secure and facilitate the international trade supply chaine
Transmitted by the World Customs Organization (WCO)

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/25
(English & Russian only)

Draft UNECE Conventions on International Customs
Transit Procedures for the Carriage of Goods by Rail
Draft resolution on the use of the SMGS consignment
note as a Customs transit declaration
Note by the secretariat

 

Russian

 

Russian

TRANS/WP.30/2002/24
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Inclusion of the place and number of seals in the certificate of approval
Amendment proposals for the possible modification of Explanatory note to Article 2, paragraph 1 (b) of Annex 2 of the Convention
Note by the secretariat

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/23/Rev.1
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Number of TIR Carnets required for transport of a mixed cargo containing heavy or bulky goods
Note by the secretariat

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/22
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals for technical provisions of the Convention (TIR plate)
Note by the secretariat

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/21
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Trade facilitation and Customs controls
Note by the secretariat

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/20
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Increase in the number of loading and unloading places
Note by the secretariat

 

Russian

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/19
International Convention on the Harmonization
of Frontier Controls of Goods,
("Harmonization Convention")
Preparation of a new Annex on efficient
border crossing procedures Obligations
and responsibilities of the carriers of
perishable foodstuffs in approved ATP vehicles
Transmitted by Transfrigoroute International

 

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/18
(English only)

Customs Convention on the International Transport of
Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Report of the seventh session of the TIR Contact Group
(Athens, 22 and 23 April 2002)
Note by the secretariat

 

English

 

 

TRANS/WP.30/2002/17
(English only)

Customs Convention on the International Transport of
Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention Preparation of Phase III
of the TIR revision process Increase in the number of
loading and unloading places
Note by the secretariat

 

English

 

 

TRANS/WP.30/2002/16
(English & Russian only)
Draft UNECE Conventions on International Customs
Transit Procedures for the Carriage of Goods by Rail
Draft resolution on the use of the SMGS consignment
note as a Customs transit declaration
Note by the secretariat
(19-21 June 2002)

 

English

Russian

TRANS/WP.30/2002/15
Customs Convention on the International Transport
of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Survey on documentation required in the course of a TIR transport
Note by the secretariat

 

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/14
Customs Convention on the International Transport
of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals for technical provisions of the Convention (TIR plate)
Note by the secretariat

 

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/13
Customs Convention on the International Transport
of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Trade facilitation and Customs controls
Note by the secretariat

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/12
Report of the Informal Ad Hoc Expert Group on Customs Rail Transit based on the SMGS Consignment Note
Note by the secretariat
(11 February 2002)

 

English
 

 

 

TRANS/WP.30/2002/11
Customs Convention on the International Transport of
Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Report of the first session of the Informal Ad hoc
Expert Group on the Conceptual and Technical Aspects
of Computerization of the TIR Procedure
(24 and 25 January 2002)

 

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/10
Draft Convention on International Customs Transit
Procedures for the Carriage of Goods by Rail
under Cover of SMGS Consignment notes
Overview of Comments received to the draft Note by the secretariat

 

English
 

 

 

TRANS/WP.30/2002/9
Provisional Agenda of the informal Ad Hoc Expert Group on Customs Rail Transit based on the SMGS Consignment Note
(11 February 2002)

 

 

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/8
TRANS/WP.30/AC.2/2002/2

Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Revision of the Convention
Road vehicles considered as
heavy or bulky goods
Possible modification of a comment endorsed by the TIR Administrative Committee for inclusion into the
TIR Handbook
Note by the UNECE secretariat

 

 

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/7
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Revision of the Convention
Informal ad hoc expert group on the Conceptual and technical aspects of the Comuterization of the TIR procedure
Terms of Reference
Note by the secretariat

English


Russian

TRANS/WP.30/2002/6
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Report of the situation at CIS borders
Transmitted by the International Road Transport Union (IRU)

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/5
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals for technical provisions of the Convention
Draft proposal to amend Annex 6, Explanatory Note 2.2.1 (b)
Structure of load compartments (Door and other closing systems)
Transmitted by the Liaison Committee of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR)

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/4
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals for technical provisions of the Convention
Draft proposal to amend Annex 6, Explanatory Note 2.2.1 (a)
Structure of load compartments (Assembly of constituent parts)
Transmitted by the Liaison Committee of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR)

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/3
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Amendment proposals for technical provisions of the Convention (TIR plate)
Transmitted by the Liaison Committee of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR)

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/2
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
The use of TIR Carnets filled-in by hand or by any other means
Note by the UNECE secretariat

English

Francais

Russian

TRANS/WP.30/2002/1
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
(TIR Convention 1975)
Application of the Convention
Trade facilitation and Customs controls
Transmitted by the European Community (EC)

English

Francais

Russian


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013