Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Russian

РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР МДП

                                                                            София, Болгария,
                                                                            11-12 мая 2006 г.



РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР МДП В СОФИИ 11 И 12 МАЯ 2006 г.

Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) ООН, Исполнительный совет МДП и секретариат МДП, в тесном сотрудничестве с Национальным таможенным агентством Болгарии, проводят региональный учебный семинар МДП, который состоится 11 и 12 мая 2006 г.вНациональном дворце культуры.

Семинар направлен на наращивание потенциала таможенных органов в области надлежащего применения Конвенции МДП. Будут охвачены такие вопросы, как профилактика таможенных правонарушений, управление рисками, контроль за допуском к режиму МДП, прекращение и завершение операций МДП, процедуры розыска.

На семинаре будет дана подробная информация о функционировании режима таможенного транзита МДП, его преимуществах для таможенных органов, международных перевозок и торговли в регионе. Слушатели узнают о роли и ответственности различных участников таможенного режима МДП (правительства, перевозчики, национальные ассоциации, МСАТ, Административный комитет и Исполнительный совет МДП). Значительная часть семинара будет посвящена свободному обмену мнениями о сегодняшней ситуации в области таможенного транзита в регионе, в том числе с применением процедуры МДП.

Top


УЧАСТИЕ

Семинар МДП адресован ведущим государственным чиновникам, отвечающим за политику в области таможенного дела, транспорта и торговли, из Балканского региона, соседних стран, а также из государств, имеющих транзитные связи с Балканами. Вместе с тем, семинар открыт для участия представителей частного сектора, имеющих отношение к таможенному транзиту (национальные ассоциации и перевозчики, торгово-промышленные палаты, экспедиторы и/или таможенные брокеры).

Top


ПРОГРАММА

В приложении приведена предварительная программа семинара. Более подробные сведения о программе семинара и докладчиках будут распространены в середине апреля с.г. Каждый участник получит экземпляр последнего издания Справочника МДП (бесплатно), а по окончании семинара - диплом об участии. Рабочими языками семинара будут английский, болгарский и русский с обеспечением синхронного перевода.

Top


РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ

Непосредственное участие в семинаре бесплатно для зарегистрировавшихся участников, однако им предстоит оплатить дорогу, проживание и прочие личные расходы. Все участники семинара должны предварительно зарегистрироваться в секретариате МДП, используя для этой цели прилагаемую анкету. Настоятельно рекомендуется направить анкету в секретариат МДП ЕЭК ООН при первой возможности.

Top


Место проведения и информация о гостиницах Участникам семинара предлагается самостоятельно позаботиться о проезде в Софию и обратно. Национальный дворец культуры, место проведения семинара, расположен на бульваре Витоша в центре Софии. Для участников семинара предварительно забронированы со скидкой номера в гостинице "Central Park Hotel", от которой можно дойти пешком до Национального дворца культуры. Чтобы воспользоваться этой скидкой, участникам следует заполнить соответствующий раздел в прилагаемой регистрационной анкете и направить ее в секретариат МДП при первой возможности, но не позднее чем 28 апреля с.г. Информацию о других гостиницах в Софии можно получить на следующих сайтах в Интернете: www.sofiahotels.net.

Top
ВИЗЫ

Вполне возможно, что Вам будет нужна виза для поездки в Болгарию. В этом случае Вам предлагается заблаговременно обратиться за визой в компетентное болгарское консульство и следовать полученным там инструкциям.

Top


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

За дополнительной информацией о предстоящем семинаре МДП просьба обращаться в секретариат МДП:

к г-же Марии Чекарелли (на английском и французском языках)
по тел. +41-22-9172455;

к г-ну Константину Глухенькому (на русском и английском языках)
по тел. +41-22-9171531;

почтовый адрес:
TIR secretariat
Palais des Nations, Office 400
CH-1211 Geneva 10, Switzerland
факс: +41-22-9170614/0039
эл.почта:  tirexb@unece.org
Интернет: http://tir.unece.org

Top

 


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013