العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page    
Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo

Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo

hecho en Espoo (Finlandia) el 25 de febrero de 1991

Las amenazas ambientales no respetan las fronteras nacionales. Los gobiernos han comprendido que para evitar este peligro, deben notificarse y consultarse mutuamente acerca de todos los grandes proyectos en estudio que pudieran generar impactos ambientales negativos cruzando las fronteras. El Convenio de Espoo es un paso clave para reunir a todas las partes interesadas para prevenir daños al medio ambiente antes de que ocurran. El Convenio entró en vigor en 1997.

el Convenio - oficial

SPA

 

Protocolo sobre evaluación estratégica del medio ambiente

hecho en Kyiv (Ucrania), el 21 de mayo de 2003

El Protocolo de Kyiv (EAE) exigirá que sus Partes evalúen las consecuencias ambientales de sus proyectos oficiales de planes y programas. En la toma de decisiones, la evaluación estratégica del medio ambiente, o evaluación ambiental estratégica (EAE), se lleva a cabo mucho antes que la evaluación del impacto ambiental (EIA), y por este motivo, es vista como una herramienta clave para el desarrollo sostenible. El Protocolo también prevé una amplia participación del público en la toma de decisiones gubernamentales en numerosos sectores del desarrollo.

el Protocolo - oficial

SPA

 

el Protocolo - España

SPA

 

Latest News

env/eia/news.htmlNews about Convention: 27/6/11: Parties issue caution to Ukraine, recognize planning tool for greening the economy and examine nuclear energy projects. More » ... 24/6/11: Meeting of Parties presentations (including outcomes), statements and more (including decision on compliance) available. More » ... 23/6/11: UNECE welcomes the Russian Federation's intention to ratify the Aarhus and Espoo environmental conventions. More » ... 14/6/11: Parties to Espoo Convention take stock of 20 years of transboundary EIA in UNECE region. More » ... 31/5/11: Russia’s nuclear power company agrees to consult with neighbours on environmental impacts within framework of UNECE’s Espoo Convention. More » ... 5/5/11: Release of Implementation Committee correspondence on port development in the Republic of Moldova. More »... 23/3/11: Bucharest Agreement entered into force on 25 February 2011. More » ... 23/3/11: Belarus accepts 1st amendment to Convention. More » ... 22/3/11: Lithuania ratifies 1st & 2nd amendments to Convention. More » ... 20/10/10: Malta accedes to the Convention. More »

News about Protocol: 21/6/11: Poland becomes 23rd Party to the Protocol. More » ... 22/3/11: Lithuania becomes 22nd Party to Protocol. More » ... 24/1/11: Armenia becomes 21st Party to Protocol. More » ... 26/11/10: Hungary becomes 20th Party to Protocol. More » ... 8/7/10: Serbia becomes 19th Party to Protocol. More » ... 6/7/10: Press release on entry into force. More » ... 23/4/10: Slovenia becomes 18th Party to Protocol. More »


Meetings and Events

5th Meeting of the Parties
Watch the discussion on the application of the Espoo Convention to nuclear energy related activities - questions and conclusions.


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2010