العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page    
Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo

Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo

hecho en Espoo (Finlandia) el 25 de febrero de 1991

Las amenazas ambientales no respetan las fronteras nacionales. Los gobiernos han comprendido que para evitar este peligro, deben notificarse y consultarse mutuamente acerca de todos los grandes proyectos en estudio que pudieran generar impactos ambientales negativos cruzando las fronteras. El Convenio de Espoo es un paso clave para reunir a todas las partes interesadas para prevenir daños al medio ambiente antes de que ocurran. El Convenio entró en vigor en 1997.

el Convenio - oficial

SPA

 

Protocolo sobre evaluación estratégica del medio ambiente

hecho en Kyiv (Ucrania), el 21 de mayo de 2003

El Protocolo de Kyiv (EAE) exigirá que sus Partes evalúen las consecuencias ambientales de sus proyectos oficiales de planes y programas. En la toma de decisiones, la evaluación estratégica del medio ambiente, o evaluación ambiental estratégica (EAE), se lleva a cabo mucho antes que la evaluación del impacto ambiental (EIA), y por este motivo, es vista como una herramienta clave para el desarrollo sostenible. El Protocolo también prevé una amplia participación del público en la toma de decisiones gubernamentales en numerosos sectores del desarrollo.

el Protocolo - oficial

SPA

 

el Protocolo - España

SPA

 

Latest News

28/05/14: Malta became the 24th Party to both first and second amendment to the Convention on 28 May 2014. more»

27/05/14: Russian translation of the Resource Manual to Support Application of the SEA Protocol now available. more»

11/04/14: First pilot project on post-project analysis successfully completed between Belarus and Ukraine, subregional conference to be held on 15 April 2014. more»

26/03/2014: Slovenia became the 23rd Party to both first and second amendment to the Convention on 25 March 2014. more»

26/02/14: Informal notes from the Bureau meeting. more»

26/02/14:  Biannual financial report until 31 December 2013. more»

21/02/2014: Finland became the 22nd Party to both first and second amendment to the Convention on 19 February 2014. more»


Meetings and Events


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013