• English

2006

Joint Meeting RID/ADR/ADN (WP.15/AC.1)
                                                           WP.15/AC.1 Working documents Year 2006
   
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/35 - (EBRA/EPBA) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Transport de piles au lithium usagées
  English DOC(196Kb) PDF (28Kb)
  French DOC(109Kb) PDF (31Kb)
  Russian DOC(61Kb) PDF (154Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/34 - (France) CITERNES - Contrôles et épreuves du 6.8.2.4
  English DOC(191Kb) PDF (12Kb)
  French DOC(102Kb) PDF (26Kb)
  Russian DOC(55Kb) PDF (73Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/33 - (France) CITERNES - Matériaux des couvercles de citernes revêtues
  English DOC(191Kb) PDF (21Kb)
  French DOC(96Kb) PDF (23Kb)
  Russian DOC(50Kb) PDF (133Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/32 - (Austria, Germany and Spain) Proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Definition of the safety obligations of unloaders
  English DOC(97Kb) PDF (26Kb)
  French DOC(79Kb) PDF (28Kb)
  Russian DOC(55Kb) PDF (192Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/31 - (Germany) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Clarification de la sous-section 3.1.2.6
  English DOC(200Kb) PDF (30Kb)
  French DOC(105Kb) PDF (33Kb)
  Russian DOC(64Kb) PDF (155Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/30 - (Germany) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Transport de matières solides et liquides dans des récipients à pression
  English DOC(302Kb) PDF (48Kb)
  French DOC(225Kb) PDF (120Kb)
  Russian DOC(178Kb) PDF (121Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/29 - (Germany) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Transport de matières qui présentent des combinaisons de danger des classes 4.3 et 4.1- (No ONU 3132) ou 4.3 et 4.2 (No ONU 3135)
  English DOC(231Kb) PDF (24Kb)
  French DOC(138Kb) PDF (44Kb)
  Russian DOC(95Kb) PDF (105Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/28 - (Germany) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Transport de matières des Nos ONU 1372, 1387, 1856, 1857 et 3360
  English DOC(205Kb) PDF (31Kb)
  French DOC(113Kb) PDF (35Kb)
  Russian DOC(65Kb) PDF (90Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/27 - (Germany) CITERNES - Chapitre 6.8 : Exigences pour les tubulures
  English DOC(209Kb) PDF (40Kb)
  French DOC(122Kb) PDF (44Kb)
  Russian DOC(83Kb) PDF (109Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/25 - (CEN) OTHER BUSINESS- Information on work in progress in CEN
  English DOC(110Kb) PDF (35Kb)
  French DOC(89Kb) PDF (84Kb)
  Russian DOC(110Kb) PDF (35Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/24 - (CEFIC) Proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Carriage prior to or following maritime or air carriage- Amended provisions of 1.1.4.2.1 - Transmitted by the European Chemical Industry Council
  English DOC(100Kb) PDF (27Kb)
  French DOC(80Kb) PDF (81Kb)
  Russian DOC(56Kb) PDF (102Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/23 - (Denmark) Proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Carriage of UN 1057 Lighters for disposal
  English DOC(99Kb) PDF (25Kb)
  French DOC(80Kb) PDF (26Kb)
  Russian DOC(54Kb) PDF (135Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/22 -(United Kingdom) TANKS
  English DOC(96Kb) PDF (28Kb)
  French DOC(78Kb) PDF (24Kb)
  Russian DOC(52Kb) PDF (69Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/21 - QUESTIONS DIVERSES - Projet MITRA (Monitoring and Intervention for the Transportation of Dangerous Goods) - Application télématique pour les transports de marchandises dangereuses- Note du Président
  English DOC(189Kb) PDF (21Kb)
  French DOC(94Kb) PDF (22Kb)
  Russian DOC(48Kb) PDF (132Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/20 - (Belgium) CITERNES - Intervalle entre les épreuves
  English DOC(189Kb) PDF (10Kb)
  French DOC(96Kb) PDF (24Kb)
  Russian DOC(51Kb) PDF (69Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/19 - (Belgium)Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Renvoi aux mesures transitoires
  English DOC(193Kb) PDF (29Kb)
  French DOC(96Kb) PDF (23Kb)
  Russian DOC(48Kb) PDF (134Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/18 - (Belgium) CITERNES - Transport de citernes vides non nettoyées avec date d’épreuve périmée
  English DOC(191Kb) PDF (10Kb)
  French DOC(96Kb) PDF (24Kb)
  Russian DOC(53Kb) PDF (67Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/17 - (Belgium) CITERNES - 6.8.2.4.5 attestation d’épreuves
  English DOC(188Kb) PDF (9Kb)
  French DOC(94Kb) PDF (23Kb)
  Russian DOC(47Kb) PDF (64Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/16 - (CEFIC) Miscellaneous proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Mixed loading of organic peroxides with and without a subsidiary risk label conforming to model No. 1
  English DOC(97Kb) PDF (23Kb)
  French DOC(78Kb) PDF (26Kb)
  Russian DOC(55Kb) PDF (136Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/15 - (CEFIC) Harmonization with the UN model regulations on the transport of dangerous goods - pressure receptacles for liquids - New chapter 4.1.3.6
  English DOC(117Kb) PDF (36Kb)
  French DOC(184Kb) PDF (95Kb)
  Russian DOC(84Kb) PDF (176Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/14 - (Norway)Proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Part 1 of RID/ADR- 1.1.3.6.3 Maximum total quantity per transport unit
  English DOC(83Kb) PDF (24Kb)
  French DOC(78Kb) PDF (77Kb)
  Russian DOC(52Kb) PDF (167Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/13 - (AISE, CEFIC, CEPE) Proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Amending the allocation of Mixed Packing provisions to certain UN numbers
  English DOC(86Kb) PDF (25Kb)
  French DOC(79Kb) PDF (27Kb)
  Russian DOC(53Kb) PDF (139Kb)
 
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/12 - (France)Signalisation des véhicules transportant des marchandises dangereusesemballées en quantités limitées (chapitre 3.4)
  English DOC(196Kb) PDF (36Kb)
  French DOC(107Kb) PDF (109Kb)
  Russian DOC(60Kb) PDF (147Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/11 - (Spain) Définition des obligations de sécurité des déchargeurs
  English DOC(192Kb) PDF (25Kb)
  French DOC(101Kb) PDF (134Kb)
  Russian DOC(52Kb) PDF (145Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/10 - (Portugal) Tanks - Construction of tanks – inspection of welds
  English DOC(82Kb) PDF (113Kb)
  French DOC(78Kb) PDF (70Kb)
  Russian DOC(50Kb) PDF (159Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/9 - (Portugal) Tanks - Transport of methane refrigerated liquid or natural gas, refrigerated liquid (UN 1972) in tanks
  English DOC(82Kb) PDF (89Kb)
  French DOC(77Kb) PDF (25Kb)
  Russian DOC(52Kb) PDF (136Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/8 - (Netherlands) Tanks - Reduction of the risk of a BLEVE
  English DOC(84Kb) PDF (90Kb)
  French DOC(83Kb) PDF (36Kb)
  Russian DOC(56Kb) PDF (141Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/7 - (United Kingdom) Amendment to 2.2.9.1.15
  English DOC(82Kb) PDF (87Kb)
  French DOC(77Kb) PDF (24Kb)
  Russian DOC(51Kb) PDF (124Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/6 - (France) CITERNES-Contrôles et épreuves du 6.8.2.4
  English DOC(92Kb) PDF (103Kb)
  French DOC(102Kb) PDF (111Kb)
  Russian DOC(56Kb) PDF (157Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/5 - (United Kingdom) Carriage of Bitumen under RID/ADR
  English PDF(82Kb) PDF (89Kb)
  French DOC(78Kb) PDF (25Kb)
  Russian DOC(28Kb) PDF (130Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/4 - (Switzerland) Tanks - Paragraph 6.10.3.7 a)
  English DOC(1,220Kb) PDF (259Kb)
  French DOC(1,200Kb) PDF (174Kb)
  Russian DOC(1,180Kb) PDF (277Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/3 - (Austria) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Sous-section 4.1.4.1 : Instruction d’emballage P650, paragraphe (8) a)
  English DOC(186Kb) PDF (28Kb)
  French DOC(96Kb) PDF (110Kb)
  Russian DOC(47Kb) PDF (129Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/2 - (Austria) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Chapitre 3.2, Tableau A : Numéros d’identification du danger incorrects pour les Nos ONU3391 et 3393
  English DOC(190Kb) PDF (21Kb)
  French PDF(97Kb) PDF (105Kb)
  Russian DOC(47Kb) PDF (134Kb)
       
ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2006/1 - (CEFIC) New proposals of amendments to RID/ADR/ADN - Chapter 3.3: New special provision for cleaning pads containing environmentally hazardous substances
  English DOC(198Kb) PDF (86Kb)
  French DOC(49Kb) PDF (96Kb)
  Russian DOC(46Kb) PDF (112Kb)