Rev. 16 (2009)

UN Model Regulations

ل ائحة تنظيمية نموذجية .توصيات بشأن نقل البضائع الخطرة
الطبعة المنقحة السادسة عشرة

 

Copyright © United Nations, 2009
All rights reserved

From this page it is possible to view and download the text of the sixteenth revised edition of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, in pdf format.

 

كيف يطلب النّشر الرّسميّ للوائح المصغّرة التّابعة للأمم المتّحدة

 

To view and download the electronic version of the document as published, click on the icons below.

تصويب

PDF (66 kB)

المجلد الأول

PDF (4 MB)

المجلد الثاني

PDF (3.1 MB)

To view and download the files for each chapter, click on the icons below.

توصيات بشأن نقل البضائع الخطرة

PDF (113 KB)

المرفق: اللائحة التنظيمية النموذجية لنقل البضائع الخطرة

 

الجزء الأول: الأحكام العامة، والتعاريف، والتدريب

PDF (225 KB)

الجزء الثاني: التصنيف

PDF (1 MB)

الجزء الثالث: قائمة البضائع الخطرة والأحكام الخاصة والاستثناءات

PDF (2.2 MB)

التذييلات

PDF (256 KB)

دليل أبجدي للسلع والمواد

PDF (463 KB)

الجزء الرابع الأحكام المتعلقة بالتعبئة والصهاريج

PDF (949 KB)

الجزء الخامس: إجراءات الإرسال

PDF (1.1 MB)

الجزء السادس اشتراطات بناء العبوات، والحاويات الوسيطة للسوائب (الحوسات)، والعبوات الكبيرة، والصهاريج النقالـة، والحاويات المتعددة العناصر للغازات (ح م ع غ)، وحاويات السوائب، والاختبارات التي تخضع لها

PDF (1 MB)

الجزء السابع الأحكام المتعلقة بعمليات النقل

PDF (165 KB)

جدول المقابلة

PDF (103 KB)

 

The files with changes in visible mode are also made available on a separate page (track changes and changes highlighted) (English only).