• English

2004

WP.30 / Working Documents
TRANS/WP.30/2004/38
Report of the second session (15 and 16 November 2004)
English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/37
Provisional Agenda for the second session
Ad hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision
(15 and 16 November 2004)
(English only)

English    
TRANS/WP.30/2004/36 (English only)
Application of the Convention
Amendment Proposals relating to technical provisions
New Comment to Annexes 2 and 7
Prepared by the secretariat

English    
TRANS/WP.30/2004/35
Application of the Convention
Issues relating to technical provisions
WCO guidelines on Customs seals
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/34
Application of the Convention
Funtions and roles of the TIRExB, the TIR secretariat and the IRU
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/33/Corr.1
Corrigendum (English only)
English    
TRANS/WP.30/2004/33
Revision of the Convention
Amendment proposals
Amendment of Article 6.2 bis
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/32
Report of the first session
Ad hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision Process
(30 et 31 August 2004)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/31
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Use of new technologies
Status of the eTIR project
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/30
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Revision of the TIR Carnet
Draft recommendation for the introduction of the HS code into the goods manifest
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/29
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Revision of the TIR Carnet
Amendment proposals on the introdution of the ID-number of the authoritzed holder
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/28
Revision of the Convention
Implementation of Phases I and II of the TIR revision process and examples of best practices
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/27
International Convention on the Harmonization of frontier controls of goods, 1982 ("Harmonizazion Convention")
Preparation of a new Annex on efficient border crossing procedures
Transmitted by the European Community (E C)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/26
Application of the Convention
Amendment proposals relating to technical provisions
Cable with fibre-optic protection
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/25
(English only)

Preliminary Evaluation of Amendment Proposals
for the Ad hoc Expert Group on Phase III of the
TIR Revision
Note by the secretariat

English    
TRANS/WP.30/2004/24
Provisional Agenda for the 1st session Ad hoc
Expert Group on Phase III of the TIR Revision

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/23
Amendment proposals relating to technical provisions
New Comment to Annexes 2 and 7
Submitted by the Government of the United States of America (USA)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/22
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982 ("Harmonization Convention")
Preparation of a New Annex on Security Related Issues
Transmitted by the Secretariat
English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/21
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956)
Application of the Convention
Transmitted by the International Touring Alliance and International Automobile Federation (AIT & FIA)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/20
Application of the Convention
CITIES
Transmitted by the European Community (EC)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/19
Activities of other Organizations of Interest to the Working Party
Survey on Removal of Obstacles at Border Crossing for International Goods Transport
Transmitted by the European Conference of Ministers of Transport (ECMT)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/18
Application of the Convention
Amendment proposals relating to technical provisions
New Guidelines to Chapter 6 of the General Annex to the Revised Kyoto Convention
Submitted by the World Customs Organization (WCO)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/17
Application of the Convention
Settlement of Claims for Payments
Transmitted by the International Road Transport Union (IRU)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/16
Application of the Convention
Functions and roles of the TIRExB, the TIR secretariat and the IRU
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/15
Application of the Convention
Amendment proposals relating to technical provisions
Cable with fibre-optic protection
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/14
Revision of the Convention
Amendment proposals
Transmitted by the European Community (EC)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/13
Report of the Informal ad hoc Expert Group on Customs Rail Transit based on the SMGS Consignment Note
Note by the secretariat
(English only)

English    
TRANS/WP.30/2004/12
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982 (Harmonization Convention)
Report of the ad hoc Expert Group on a new draft Annex 8 to the Convention
Note by the secretariat
(English only)

English    
TRANS/WP.30/2004/11
Application of the Convention
Functions and roles of the TIRExB, the TIR secretariat and the IRU
Submitted by the Government of the Russian Federation

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/10
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Revision of the TIR Carnet
Best practices concerning documentation required in the course of a TIR transport

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/9
Programme of Work 2004 to 2008
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/8
Application of the Convention
Amendment proposals relating to technical provisions
Strengthening technical regulations for container seals
Transmitted by the Government of the United States
English only

English    
TRANS/WP.30/2004/7
Application of the Convention
Technical provisions
ISO standard on mechanical seals for freight containers
Transmitted by the International Organization for Standardization (ISO)
English only
Available from the secretariat

     
TRANS/WP.30/2004/6
Application of the Convention
CITES
Transmitted by the European Community (EC)

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/5
Application of the Convention
Application of the TIR Convention on the territory of the Customs Union between the Russian Federation and the Republic of Belarus
Statement by the delegation of the Russian Federation at the one-hundred-and fifth session of the Working Party

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/4
Application of the Convention
Amendment Proprosals Relating to Technical Provisions
Cable with Fibre-Optic Protection
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/3
Revision of the Convention
Preparation of Phase III
Note by the secretariat

English Francais Russian
TRANS/WP.30/2004/2
Draft UNECE Conventions on International Customs Transit procedures for the Carriage of Goods by Rail
English only

English    
TRANS/WP.30/2004/1
Application of the Convention
Other matters
Report of the Regional TIR Seminar
(Moscow, 2 and 3 October 2003)
Note by the secretariat

English Francais Russian